TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
habitação
in Portuguese
Russian
место обитания
English
habitat
Spanish
habitación humana
Catalan
allotjament
Back to the meaning
Lugar onde o ser humano vive.
reforma urbana
área residencial
espaço doméstico
espaço social
English
habitat
English
bedchamber
Catalan
habitacle
Spanish
vivienda
Back to the meaning
Casa.
casa
quarto
câmara
teto
lar
residência
aposento
dormitório
morada
moradia
English
bedchamber
Synonyms
Examples for "
reforma urbana
"
reforma urbana
área residencial
espaço doméstico
Examples for "
reforma urbana
"
1
A
reforma
urbana
destruiu East Orange, disso eu não tenho dúvida.
2
O presidente Rodrigues Alves ordenou uma
reforma
urbana
do centro do Rio de Janeiro.
3
Mas, na avaliação do movimento, qualquer projeto de
reforma
urbana
passa pelo debate da mudança agrária.
4
Talvez Lula esteja falando
em
uma
reforma
urbana
,
matéria que seria afeita ao Ministério das Cidades.
5
Nós o estamos chamando de "A periferia ocupa a cidade,
reforma
urbana
de verdade".
1
Formulam-se teorias: Não ponho reservas a que aquilo seja uma
área
residencial
.
2
Entre os locais atacados estão um shopping local e uma
área
residencial
.
3
Conseguia ver algumas paredes em pé, de prédios baixos da
área
residencial
.
4
O retorno até a
área
residencial
sudoeste foi longo, frio e moroso.
5
Sua mente vagava enquanto ela olhava a
área
residencial
através do para-brisa.
1
Toda e qualquer atividade fora do
espaço
doméstico
poderia representar um risco.
2
A bola rola no
espaço
doméstico
,
foge das intempéries, desumaniza-se também.
3
Nossa cultura não vê como compatível o exercício dessa profissão dentro do
espaço
doméstico
.
4
Quase confinada ao
espaço
doméstico
,
a mulher comprava o que lhe chegava à porta.
5
Orgulhar-se do
espaço
doméstico
é um sinal de autorrespeito.
English
house
Catalan
casa
Spanish
casa
Back to the meaning
Teatro.
teatro
firma
habitações
edifícios residenciais
English
house
English
living quarters
Catalan
vivenda
Spanish
vivienda
Back to the meaning
Apartamento.
apartamento
quartos
English
living quarters
Usage of
habitação
in Portuguese
1
A política nacional de
habitação
foi traçada tendo em conta esta realidade.
2
As operações de
habitação
popular, porém, não tiveram alteração, segundo a Caixa.
3
Existe uma interligação coerente entre as áreas de
habitação
,
serviços e comércio.
4
Não existem condições básicas, como água, saneamento básico,
habitação
,
saúde, emprego, alimentação.
5
Onde o Governo falhou foi na política de
habitação
para os jovens.
6
A Constituição é para ser efetivada nessa parte do direito à
habitação
.
7
O sector cooperativo pode jogar um papel fundamental na oferta de
habitação
.
8
Estamos a falar da educação, da saúde, e das condições de
habitação
.
9
Muitos levavam armas; o resto entrou na
habitação
com as mãos vazias.
10
Segundo Fogaça, a
habitação
social continuará sendo prioridade emumanova gestão.
11
Dois anos depois, os sobreviventes continuam sem uma solução definitiva de
habitação
.
12
O que há é um trabalho no sentido de melhorar a
habitação
.
13
O objetivo é criar condições para que todos tenham uma
habitação
condigna.
14
O seu direito à
habitação
,
saúde e trabalho são distintos mas indivisíveis.
15
Mas esta é a altura certa para alargar o crédito à
habitação
.
16
De uma
habitação
,
entre outras coisas, desapareceram três mil euros em dinheiro.
Other examples for "habitação"
Grammar, pronunciation and more
About this term
habitação
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
habitação social
habitação humana
primeira habitação
pequena habitação
habitação popular
More collocations
Translations for
habitação
Russian
место обитания
место жительства
жилище
English
habitat
habitation
dwelling
abode
residence
living space
home
bedchamber
chamber
dwelling house
sleeping room
domicile
sleeping accommodation
bedroom
house
living quarters
quarters
Spanish
habitación humana
alojamiento
alojamiento humano
lugar de habitación
habitacion humana
vivienda
alcoba
piso
casa
habitación
domicilio
residencia
dormitorio
habitáculo
morada
Catalan
allotjament
habitacle
casa
vivenda
alcova
domicili
dormitori
habitatge
pis
residència
habitació
quarter
Habitação
through the time
Habitação
across language varieties
Portugal
Common
Angola
Common
Mozambique
Common
More variants